Duhâ Suresi — Arapça Okunuşu ve Türkçe Meali
Duhâ Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 93. suresidir ve 11 ayetten oluşur. ("Kuşluk Vakti" anlamına gelir.)
🔊 Sesli Dinle · Diyanet hafızı tilaveti
Arapça Metni
وَالضُّحٰىۙ
وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۜ
وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو۫لٰىۜ
وَلَسَوْفَ يُعْط۪يكَ رَبُّكَ فَتَـرْضٰىۜ
اَلَمْ يَجِدْكَ يَت۪ـيـماً فَاٰوٰىۖ
وَوَجَدَكَ ضَٓالاًّ فَهَدٰىۖ
وَوَجَدَكَ عَٓائِلاً فَاَغْنٰىۜ
فَاَمَّا الْيَت۪يمَ فَلَا تَقْهَرْۜ
وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْۜ
وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۜ
وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو۫لٰىۜ
وَلَسَوْفَ يُعْط۪يكَ رَبُّكَ فَتَـرْضٰىۜ
اَلَمْ يَجِدْكَ يَت۪ـيـماً فَاٰوٰىۖ
وَوَجَدَكَ ضَٓالاًّ فَهَدٰىۖ
وَوَجَدَكَ عَٓائِلاً فَاَغْنٰىۜ
فَاَمَّا الْيَت۪يمَ فَلَا تَقْهَرْۜ
وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْۜ
وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Okunuşu
Ved duha. Vel leyli iza seca. Ma veddeake rabbuke ve ma kala. Ve lel ahıretu hayrun leke minel ula. Ve le sevfe yu'tike rabbuke fe terda. E lem yecidke yetimen fe ava. Ve vecedeke dallen fe heda. Ve vecedeke ailen fe agna. Fe emmel yetime fe la takher. Ve emmes saile fe la tenher. Ve emma bi ni'meti rabbike fe haddis.
Türkçe Meali
Kuşluk vaktine andolsun, Karanlığı çöktüğü vakit geceye andolsun ki, Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da. Muhakkak ki ahiret senin için dünyadan daha hayırlıdır. Şüphesiz, Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın. Seni yetim bulup da barındırmadı mı? Seni yolunu kaybetmiş olarak bulup da yola iletmedi mi? Seni ihtiyaç içinde bulup da zengin etmedi mi? Öyleyse sakın yetimi ezme! Sakın isteyeni azarlama! Rabbinin nimetine gelince; işte onu anlat.
📚 Kaynak: Kur'an-ı Kerim, Duhâ Suresi (93/1-11) · Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
Diyanet İşleri Başkanlığı
Sıkça Sorulan Sorular
Duhâ suresi kaç ayettir?
Duhâ suresi 11 ayetten oluşur ve Kur'an-ı Kerim'in 93. suresidir.
Duhâ ne anlama gelir?
"Duhâ" kelimesi "Kuşluk Vakti" anlamına gelir.